
Chercher
Pourquoi dit-on "22 v'là les flics" ?
Cette expression trouve son origine dans le monde de l'imprimerie, à l'époque où il fallait poser les lettres d'un texte une par une pour composer des pages d'impression. C'était un travail fastidieux, aussi les préposés à ce travail aimer flaner. MAIS il leur fallait pourtant reprendre le travail à l'arrivée du chef sans que ce dernier doute de quelque chose ! Les malins, oui totu au moins le premier des gars qui verrait le chef arriver, ont alors décidé de crier "22" ce qui signifiait officiellement pour le chef que quelqu'un dans la salle avait besoin du jeu de lettres de taille 22, un jeu qui était cher et donc rare et que les employés devait alors se passer les uns aux autres quand nécessaire. Mais 22 servait officieusement à désigner l'arrivée d'un haut responsable...
Mon père était flic aprés aboir pardon avoir éte militaire (10ans de guerre commando plus 10 "normal")...il disait tout le temps ,souvent "22 vla les fics", je penche donc pour lame de couteau 22cm , l uniforme ancien 11 boutons fois 2 égalent 22- puisque les flics allaient , vont toujours par 2 ..il avait beaucoup d humour....maxoufélix
Pour ceux qui proposent des histoires de boutons, un élément au dossier qui leur donne (provisoirement) tort est cette page de site, peut-être incomplète, ou aucun uniforme n'apparait avec onze ni vingt-deux boutons :
http://www.sfhp.fr/index.php?post/2011/09/16/Les-uniformes-de-police-de-si%C3%A8cle-en-si%C3%A8cle
Voilà voilà ! Cherchez d'autres vieilles photos, lithographies ou dessins pour étayer votre thèse, nous ne demandons que ça ...
http://www.sfhp.fr/index.php?post/2011/09/16/Les-uniformes-de-police-de-si%C3%A8cle-en-si%C3%A8cle
Voilà voilà ! Cherchez d'autres vieilles photos, lithographies ou dessins pour étayer votre thèse, nous ne demandons que ça ...
Pour ma part, j'ai deux idées, qui me semblent toutes deux tout à fait possible et se rejoignent :
à l'époque où l'on n'avait pas le droit de jurer avec le mot " Dieu ", ou remplaçait le terme par "Bleu", notamment, comme le fait souligner Brassens dans les expressions comme " Ventrebleu !", " Morte dieu !" , " Vainc Dieu ! " , L'expression " Vainc Dieu " se serait donc ensuite tournée vers "Vingt-Dieu" puis vers " Vingt-Deux !' Ce qui signifie qu'il y a un danger imminent de représailles et que la police arrive, signe d'avertissement pour éveiller son complice entre deux malfrats lorsque la police arrive et pouvoir ainsi échapper à la vigilance du policier.
Cette expression " Vingt-Deux ", faite pour éveiller son complice de l'arrivée d'un agent de police, est aussi une façon de le désigner comme n'étant pas assez vigilant, qu'il est endormi, c'est à dire que dans " Vingt-Deux " on nomme son complice étant en train de dormir, qu'il est le Mât, c'est à dire la Carte Numéro 22 au Tarot, carte considérée comme La Folie et le manque de raison dans le Tarot de Marseille. C'est à Dire 22, V'là les flics, voudrait dire " Et Zigoto, L'endormi ! Réveille-Toi ! La police arrive, il faut qu'on file en douce "
à l'époque où l'on n'avait pas le droit de jurer avec le mot " Dieu ", ou remplaçait le terme par "Bleu", notamment, comme le fait souligner Brassens dans les expressions comme " Ventrebleu !", " Morte dieu !" , " Vainc Dieu ! " , L'expression " Vainc Dieu " se serait donc ensuite tournée vers "Vingt-Dieu" puis vers " Vingt-Deux !' Ce qui signifie qu'il y a un danger imminent de représailles et que la police arrive, signe d'avertissement pour éveiller son complice entre deux malfrats lorsque la police arrive et pouvoir ainsi échapper à la vigilance du policier.
Cette expression " Vingt-Deux ", faite pour éveiller son complice de l'arrivée d'un agent de police, est aussi une façon de le désigner comme n'étant pas assez vigilant, qu'il est endormi, c'est à dire que dans " Vingt-Deux " on nomme son complice étant en train de dormir, qu'il est le Mât, c'est à dire la Carte Numéro 22 au Tarot, carte considérée comme La Folie et le manque de raison dans le Tarot de Marseille. C'est à Dire 22, V'là les flics, voudrait dire " Et Zigoto, L'endormi ! Réveille-Toi ! La police arrive, il faut qu'on file en douce "