purquoi on écrit Champs Elysées "ées", alors que "champs" est un nom masculin?

Alors là Ninahia, tu nous poses une belle colle...
Allô, Cecotine, t'es là?

Parce que au départ c'était un Champs de patates Elysées

Je propose de la re-nommer:
Av Nicolas SARKOZY
(Président de la république, de 2007 à 2012)

@sisi:...il y avait une toute petite subtilité dans ma proposition... :)

@ OuPs : non mais ça ne va pas ! confondre une brune et une rousse ! (c'est vrai que tu es daltonien, ce qui explique peut-être cela) :)
Pour la question : Elysée vient du grec Elysium (si je me rappelle mes cours de secondaire) et est un nom singulier, donc comme on dit "les champs", on doit forcément mettre un "s" à la fin du nom mis au pluriel, d'où "Champs-Elysées" (si champ était au singulier,il n'y aurait pas de "s" mais bien le "ée" puisque le nom originel s'écrit ainsi)

@ oups : t'imagine si 2012 il est réélu? tu mettras du tip ex sur la plaque? ... et c pas le premier nom qui me viendrait à l'esprit.

Tout ceci étant dis...
j'ai beaucoup de champs autour de ma maison
Moi aussi je vais leur donner un nom !!!
Tiens... Il y aura les champs Lilith et Sisi pour me faire pardonner....

Merci aussi...