Il nous faudrait l'age de ta grand-mère...La série a commencé le 26 Mars 1973 mais n'a été diffusé en France qu'en 1989...
Ta grand-mère avait donc 39 ans de moins si on se réfère à la première diffusion et 23, vis a vis de la version française.
A savoir que le titre original, traduit en français donne :"Les Jeunes et les Agités".
Là on peut se marrer.