Chercher
Si on appelle nos orteil "doigt de pieds", pourquoi on n'appelle pas nos doigt "doigt de main" ?
Tout simplement parce que les 10 petits machins qui sortent de tes mains sa s'appelle des doigts et que les 10 petits trucs qui sortent de tes pieds sa s'appelle des orteils. On a surnommait les orteils "doigts de pied" à cause de leurs grandes ressemblances avec nos doigts justement.
Et je pense que cette expression est devenu assez commune du fait, que lorsque tu est enfant, tu a tendance à mieux retenir le mot "doigt" que le mot "orteil", simplement parce que tu utilise rarement ces derniers, donc quand tu te souvient pas du mot "orteil" tu va naturellement dire : doigts de pied !
Et je pense que cette expression est devenu assez commune du fait, que lorsque tu est enfant, tu a tendance à mieux retenir le mot "doigt" que le mot "orteil", simplement parce que tu utilise rarement ces derniers, donc quand tu te souvient pas du mot "orteil" tu va naturellement dire : doigts de pied !