Le compas est un instrument permettant de comparer des distances. "avoir un compas dans l'oeil" signifie pouvoir comparer des distances à l'oeil nu, là ou on aurait besoin d'un compas : l'oeil remplace le compas, le compas est intégré à l'oeil -> on a le compas dans l'oeil