C'est vrai que c'est maladroit, c'est à mon avis une tentative pour représenter le sifflement du nez lors du sommeil. Mais quand même, "Zzzzzzz" s'en rapproche plus que "Aaaaaaa" ou "Qqqqqqq" ou "Hhhhhhh" ou... OK je sors...
Comme pour notre coq français, dont la Cocorico est entendu autrement dans d'autres pays, j'imagine qu'en Amérique, les rois de la Bd, ils n'entendent pas RonPFFFRonPfff mais ZZzzzz!