Pourquoi lorsque je vais sur "Google Traduction" que je met la so

5.5/20

Lemo

C'est la volonté d'Allah !

2.5/20

Cisla

Peut-être parce que je savais depuis quelques années...

12/20

aulos

Wow, c'est pour ça que j'aime google traduction, c'est rigolo ! Même que quand on dit à la dame de dire à haute voix le "äääääää" en allemand, ça fait rigolo aussi !
Mais bon pour la question par contre, j'en sais rien.

14.5/20

Gabynou

Parce que Pokemon est une instutition secrète chargée de nous lobotimisé. Il a déjà fait avec une partie de ma génération, et m'a lavé le cerveau à moi aussi je l'avoue. Parce que Pokemon, c'est pas un jeux vidéo, ni un dessin animé, mais c'est une religion encore plus terrible que la religion chrétienne.

Pokemon c'est aussi le signe de ralliement de toute une génération. Même si cette chanson est pourrie, qui, entre 16 et 20 ans ne frissonne pas sur cette musique : http://www.youtube.com/watch?v=jVm1NbrXaXc ?

Parce que Pokemon, c'est Pokemon et que je me tape des gros délires.

Mais surtout parce que, quand c'était l'heure de Pokemon on disait tous "Aaaaaaaaaaaah ! Y a pokemon !". Mais les allemands, eux disaient : "äääääääääääääää" pour dire que y a Pokemon. Vous captez ?

8.5/20

BlAzAk

@Gabynou Merci de ton intervention :)

13/20

Skylenn

Weil das äääääääääääääää wirklich erstaunlich ist :D

19.5/20

JebbuPuisJerry

Pourquoi le gars a chercher la traduction de "ääääääääää" ?
Cette question m'intrigue plus que la tienne.

12/20

Furz'

J'ai mieux ! Tapez " pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk " et mettez la langue cible et source en Allemand. Et écoutez. :D

8.5/20

Gabynou

BlAzAk : De rien. Si je peux rendre service.

8.5/20

Dededede4

Traduisez ÆÆÆÆÆÆÆ de français à Allemand.

9.5/20

666

C'est parceque google traduction ce fout de ta gueule \o/

10/20

Reytrix

Question déjà posée non?

17.5/20

wam69

Tout simplement car si un mot n'existe pas tu peux y donner la traduction que tu veux!
Et comme il y a de cela quelques années google ne vérifiait pas, on pouvait s'amuser a traduire "ääääääääää" en pokemon!
Maintenant tu ne peux plus le faire ;)
Donc en réponse a ta question car il y a des geeks qui s'amuse :D

13.5/20

Morbide

Bah... Si ça se trouve, c'est vraiment comme ça qu'on dit pokémon en allemand. À la télé, le jingle donnerait :
"äääääääääääääää ! Fang sie alle ! äääääääääääääää !".

12/20

Furz'

On peut aussi faire du beatbox !
Prenez l'Allemand comme langue source, et tapez :

- "kk" (ou plus de k) pour des roulements
- "pv" pour la grosse caisse
- "bschk" pour la caisse claire
- "zk" pour la hit-hat.

Essayez avec ça par exemple : "kkk pv pv bschk pv zk pv bschk kkk pv pv bschk pv zk pv bschk"

=D

10/20

genie tueur

Parceque äääääääääääääää signifie pokémon en allemand

11/20

Lyly

Lemo : Oui, peut-être, mais Allah ment !

10/20

philoskat

ööööööööööööööö !

10.5/20

Brase

Pokéball ! Go äääääääääääääää !

10/20

Mr Tigre

ça, c'est mystère et pokéball de gomme ^^

11.5/20

Debo

Allez sur google traduction, prenez comme langue source le suédois et marquez "Justin Bieber" (Oui, malheureusement), regardez ensuite la traduction en français. C'est assez bizarre aussi je trouve.

10/20

Otaku39

Pour ma part, j'suis entièrement d'accord avec Gabinou!!! Il a tout dit! Et Pour l'histoire, je fais parti de ceux qui ont la compil' POKEMON à l'époque où on en connaissait que 150 mais qu'on retenait déjà par coeur... Maintenant, ma nièce m'a dit l'autre jour qu'ils étaient à plus de 600!!! O_o
le coup de vieux... :'(

9/20

genie tueur

@Debo: Je suis choqué! les suédois comprennent kylie minogue a la place de justin biber, imagine la fille qui va la bas et qui dis, j'aime justin bieber (en suedois bien sur)

11/20

Gabynou

@Otaku39 : Oui, je connaissais moi aussi par coeur les 150 pokemons. Ceux d'aujourd'hui, les nouvelles générations, ils ressemblent plus à rien...

9.5/20

Bourrinoman

Alors, je viens de taper au hazard "nach druffen"

le resultat, il m'a sorti "après druff"

11/20

Mr_NewVegas

Sérieux qui utilise google traduction pour traduire un VRAI texte ?

9.5/20

sisi

@ Reytrix : oui, ça revient au même...mais bon, qu'est-ce qu'on peut s'amuser avec ce truc...
http://www.qalc.fr/question/Pourquoi-utilisent-toujours-traduction-importe-72369

Chercher

Pourquoi lorsque je vais sur "Google Traduction" que je met la source en Allemand et la Cible en Français,et que je met en texte "äääääääääääääää" la traduction me dis "pokemon" ?

Proposer une réponse

D'autres questions ?

Qu'est ce que c'est QALC ?