Pourquoi il n'y a qu'en France qu'on appelle London "Londres"?

11/20

Pour la même raison qu'il n'y a qu'en Italie qu'on appelle Paris "Parigi". :P
Ceci dit, on dit aussi 'Londres" en espagnol.

9.5/20

RALC

ben, selon la langue, les mot, même nom propre, change
RALC

10/20

Renaud

Marseille s'écrit Marseilles en anglais aussi...

17.5/20

Mag

Moi je l'appelle pas, j'ai pas son numéro...

11/20

Floh

C'est ce que l'on appel un exonyme.
Quel mot magnifique... Hahu!!!

9/20

vnv

c'est comme irak é iraq...

10/20

Jolie elsa

pffff...london porte un autre nom dans de nombreux pays.

9.5/20

Jack L.

Et pourquoi la météo française donne toujours la température de la capitale anglaise ? Et en plus c'est sûrement faux car je doute qu'il fasse demain 31 degrés à Londres. Allons don(c) !

11/20

diorflam

En Belgique et au Canada aussi on dit Londres !
J'ai une autre question : pourquoi les français croient toujours être le centre du monde ?

10/20

olive76

@ diorflam: parce que c'est comme ça dans tous les pays du monde! Chacun représente sa map monde avec son pays au milieu, et le patriotisme (forme modérée du chauvinisme) tend à faire croire à chacun que son pays est le plus beau, le plus fort. C'est surement quand même un peu moins vrai dans les pays du tiers monde.

10/20

Boutruche56

Mais au fait, le célèbre journaliste français, est-ce qu'outre-Manche, on l'appelle Albert London ?

10/20

Marley

En japonais, JAPON se dit "NIHON".
En anglais JAPAN et en français JAPON.
C'est comme ça!

Chercher

Pourquoi il n'y a qu'en France qu'on appelle London "Londres"?

Proposer une réponse

D'autres questions ?

Qu'est ce que c'est QALC ?